译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽(hu)然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了(liao)从政建功的美梦。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
你近来平安吗?即便你回来,回首以(yi)前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说(shuo)木棉花儿冷是徒有其名。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力(li)学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸(yong),可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
纣王把忠良剁成肉酱(jiang)啊,殷朝天下因此不能久长。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑸功名:功业和名声。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.