译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美(mei)如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已(yi)经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒(sa)泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫(he)于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅(mao)店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
远远望见仙人正在彩云里,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑴苞桑:丛生的桑树。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
(72)清源:传说中八风之府。
谏:规劝
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。