译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
如不信时(shi)请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国(guo),波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统(tong)一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
头上插着雀形的金钗(cha),腰上佩戴着翠绿色的玉石。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待(dai),朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
③老更成:到了老年就更加成熟了。
全:使……得以保全。
⑶〔善射〕擅长射箭。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。