译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上(shang)孤云眺望。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了(liao)忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
“魂啊归来吧!
秦关北靠(kao)河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男(nan)子啊,偏遇见你这个小狂徒。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼(nao),这些都没必要放在心上,思(si)过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑷海:渤海
标:风度、格调。
12、鳏(guān):老而无妻。