译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
皇帝车驾来的路上,长满了(liao)苔藓一层。绣帘默(mo)默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴(yin)影。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看(kan)都把那长达几万字(zi)能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献(xian)俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
王亥秉承王季美(mei)德,以其父亲为善德榜样。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
自鸣不凡地把骏马夸耀。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角(jiao)发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
故园:家园。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
14.并:一起。