译文
长(chang)庆三年八月十三日记。
告别诸位朋友远去(东鲁(lu))啊,什么时(shi)候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎(lang)晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼(lou),暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
深山老林昏暗(an)暗,瘴气浓重散不开。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
圣明朝代如今(jin)定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注释
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
⑥隔村,村落挨着村落。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。