译文
夫说:“新(xin)妻虽不错,却比不上你的好。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病(bing)了!
西(xi)宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏(zhao)书就能把我召来吗?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃(pu)搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
54.人如月:形容妓女的美貌。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。