译文
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜(xie)横。
古道上一匹瘦马(ma),顶着西风艰难地(di)前行。
可怜庭院中的石榴树,
我真想让掌管春天的神长(chang)久做主,
往日的繁华已(yi)经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
长江(jiang)出了西陵峡,才进(jin)入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在(zai)齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我真想让掌管春天的神长久做主,
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
魂魄归来吧!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
不必在往事沉溺中低吟。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
注释
8.无据:不知何故。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
【更相为命,是以区区不能废远】
[8]一何:多么。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。