译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消(xiao)失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
后羿怎样射下(xia)九日?日中之乌如何解体?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
客人从东方过来,衣服上还带着(zhuo)灞陵的雨。问客人为什么来,客人说(shuo)为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋(qiu)水般清亮,眉似春山般秀美。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我真想让掌管春天的神长久做主,
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
④侵晓:指天亮。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”