译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
岑夫子,丹丘生(sheng)啊!快喝酒吧(ba)!不要停下来。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫(jiao)过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
在襄阳行乐之(zhi)处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂(song);在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
荀巨伯(bo)到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。