译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
老汉饥寒交迫(po)来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
这一生就喜欢踏上名山游。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北(bei)渡黄河,东(dong)到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
登上北芒(mang)山啊,噫!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
1.好事者:喜欢多事的人。
(50)陛:殿前的台阶。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑹瞻光:瞻日月之光。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。