译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
自古来河北山西的豪杰,
在万里桥畔住着一位很(hen)有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵(bing)进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
张设罗网的人见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
吃饭常没劲,零食长精(jing)神。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
你千年一清呀,必(bi)有圣人出世。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
曷﹕何,怎能。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”