译文
但是道德高尚而(er)又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常(chang)常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
这两年离家在外跟随骠骑(qi),艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
如君子相交(jiao)淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭(ting)榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依(yi)依的泪雨。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
注释
⑵邈:渺茫绵远。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
(6)蚤:同“早”。
13.第:只,仅仅