译文
回头俯视人(ren)间,长安已隐,只剩尘雾。
“谁能统一天下呢?”
您难道不曾看见吗?那辽阔的(de)走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我(wo)们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
奸党弄权(quan)离京都,六千里外暂栖身;
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
昔日石人何在,空余荒草野径。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊(huai)何去何从?
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
想这几天灯前乱舞自娱,酩(ming)酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
141、行:推行。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
(16)为:是。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。