译文
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听(ting)说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以(yi)西。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
登高遥望远海,招集到许多英才。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱(tuo)离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立(li)功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异(yi)族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则(ze)认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲(bei)哀呀!
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星(xing)河天,直到东方吐曙光。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
(10)杳(yǎo):此指高远。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。