译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
蛇鳝(shàn)
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
抑或能看到(dao):那山头上初放的红梅。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南(nan)北的鹁鸠。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑(gu)娘的笑语。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成(cheng)不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮(pi)衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
⑶攀——紧紧地抓住。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
(14)反:同“返”。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
28.留:停留。