译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
这汾水一带,当(dang)年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
(在这里)左右还有另两座高(gao)台,台上有龙凤的金玉雕像。①
“魂啊回来吧!
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心(xin)把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们(men)乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机(ji)会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶(yao)池的王母,她已经满头白发如霜了。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
天上升起一轮明月,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
为寻幽静,半夜上四明山,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
49. 渔:捕鱼。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。