译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石(shi)矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战(zhan)舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
谋(mou)取功名却已不成。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
去吴(wu)越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
京城道路上,白雪撒如盐。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌(ge)功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛(bi)丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
注释
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
③依倚:依赖、依靠。