译文
暮云下旷远的沙漠纵(zong)马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
先望立功把勋建,后去朝拜君(jun)王面。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽(sui)然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓(xia)退(tui)司马懿那样(yang),英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
10.依:依照,按照。
閟(bì):关闭。