译文
自然界的(de)风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果(guo)实累累,已经(jing)快到收获的季节了。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士(shi)大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就(jiu)香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国(guo)香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。