译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是(shi)一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五(wu)裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜(si)又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖(xiu)跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马(ma)乱又何需老命苟全。
注释
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
39、耳:罢了。
内:内人,即妻子。