译文
明亮的蜡烛吐(tu)着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这(zhe)悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
我心中立下比海还深的誓愿,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我梦(meng)中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松(song)树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻(qing)慢浮动之美。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
⑷危:高。
139、算:计谋。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。