译文
当年的(de)称意,不(bu)过是片刻的快乐,
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
如同疾风(feng)骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投(tou)到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立(li)足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐(zuo)、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
④胡羯(jié):指金兵。
(32)推:推测。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
甚:非常。
121、回:调转。
②翎:羽毛;