译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去(qu),林园也变得寂寥。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝(chao)公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经(jing)不多。
融(rong)融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自(zi)得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而(er)已。了解我的,还是那几个朋友。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
四十年来,甘守贫困度残生,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
134、操之:指坚守节操。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
裴回:即徘徊。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
举:攻克,占领。
(21)隐:哀怜。