译文
乌孙来汉朝朝聘(pin)后，取消王号，对汉称臣。边远地方停息了战争，战争的烟尘消散了，到(dao)处充满日月的清辉。
“啊，多么美好啊！魏公的家业，跟槐树一起萌兴。辛劳的培植，一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平，回乡探家，槐荫笼庭。我辈小人，一天从早到晚，只知窥(kui)察时机求取名利，哪有空闲修养自己的德行？只希望有意外(wai)的侥幸，不种植就能收获。如果没有君子，国家又(you)怎能成为一个国家？京城的东面，是晋国公的住所，郁郁葱葱的三棵槐树，象征着王家的仁德。啊，多么美好啊！”
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都不能跟他抗争；等到他衰败的时候，几(ji)十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥笑。
天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉，泪水更多的流淌，一片湿滋滋。和衣而睡，醒来脱去绸缎外衣，随即问道：“夜已到何时？”
梅花色泽美艳，它虽不像别的花那么畏惧霜雪，但毕竟娇弱，难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》，吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失，落花似雪，要相信，虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世，多想有一个美好的夜晚，淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影，从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心里怎能不欢喜。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
清明扫墓的时候，有几户(hu)人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。（因为他们的后人在战乱中死去了）
巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌(ge)。
宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中！
树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
注释
（12）芙蓉帐：绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》：珠绳翡翠帷，绮幕芙蓉帐。
[19]以其境过清：因为这里环境太冷清了。以，因为。清，凄清。
[28]存者：指自己与曹彪。黄节说：“‘存者’，谓己与白马也。‘忽复过’，谓须臾亦与任城同一往耳。”又说：“‘亡殁身自衰’句，倒文，谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着，但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换，意思是死者已成过去，存者身体渐衰，也难久长。
⑤翁仲：秦时巨人，秦始皇曾铸金人以像翁仲，后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟，指伏波故道上的汉魏古墓。草树平，即草与树平，表示非常荒凉。
成：完成。
〔人亦其然〕人也是这样，意为人和山水同样有情趣。
⑵蔷薇：落叶灌木，亦指这种植物的花。幽素：幽寂，寂静。
⑺只轮双桨：意为坐车乘船。轮，代指马车。桨，代指船只。
⑻秦汉：泛指历朝历代。