译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
魂啊不要去南方!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结(jie)局?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
时光迅速逝去不能久留,四季(ji)更相代谢变化有常。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
有人问我平生的功(gong)业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血(xue)染沙(sha)场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
乐工为季札歌唱《小雅(ya)》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调(diao);节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
大散关的皑皑白(bai)雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
⑩同知:职官名称,知府。
〔19〕歌:作歌。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。