译文
江山如画、历经千年(nian)仍如故,但是找不到东吴英雄孙权(quan)在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其(qi)中。
王孙呵,你一定要珍重自(zi)己身架。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍(bei)慈柔抚养。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
34几(jī):几乎,差点儿.
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
(50)湄:水边。
(16)以为:认为。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
(38)希:少,与“稀”通。