译文
关西地区来的老将不胜悲愁，驻马倾听笛声不禁老泪横流。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
苏轼说：“你可也知道这水与月？不断流逝的就像这江水，其实并没有(you)真正逝去(qu)；时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。可见，从事物易变的一面看来，天(tian)地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各(ge)有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者（恩赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公(gong)比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
花落声簌簌却不是被风所吹，而是悠悠然自己坠落在地。寂寞(mo)的园林里，花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座，高耸的青山仿佛刺破了横云。
放眼这南方的天空，看到天的边际，云彩和雨水都消失的不见踪影，却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围，不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚，辜负了早早吹过的东风。
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
周定王派单襄公出使宋国，此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了，道路上杂草丛生无法通行，负责接待宾客的官员不在边境迎候，司空不巡视道路，湖泽不筑堤坝，河流不架桥梁，野外堆放着谷物，谷场还没有修整，路旁没有种植树木，田里的庄稼稀(xi)稀拉拉，膳夫不供应食物，里宰不安排住处，都邑内没有客房，郊县里没有旅舍，百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城，陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐，丢下客人不会见。
注释
3.病瘘（lǘ）：患了脊背弯曲的病。
牖(you3）里：地名，今河南汤阴北。库：监狱。 也作"羑里"
（35）嗣主：继位的君王。
⑺相好：相爱。
42.汝识（zhì）之乎：你知道那些（典故）吗？识，知道。