译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
前(qian)(qian)往东园的(de)小路,垂柳掩映;西(xi)坝的渡口,落花缤纷。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我(wo)寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母(mu),一再辞谢而不敢进餐。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑤适:往。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。