译文
院子里长着野生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
看到溪花心神澄静,凝神相(xiang)对默默无言。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
但春(chun)日(ri)里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
我把行程转向昆仑山下,路(lu)途遥远继续周游观察(cha)。
远方宾客踏着田间小(xiao)路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。