译文
我(wo)来这里(li)终究是为了什么事?高枕(zhen)安卧在沙丘城。
在古代,哪一个诸侯国有灾(zai)祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的(de)灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
白兔捣成的仙药(yao),到底是给谁吃的呢?
我眼前的这点寂(ji)寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
你不要下到幽冥王国。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅(mao)的尽头便是海边。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我心知(zhi)我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
⑴舸:大船。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
理:掌司法之官。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑥长天:辽阔的天空。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”