译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
碧草照映台阶自当显露春色,树上(shang)的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
你在秋天盛开,从不(bu)与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正(zheng)是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信(xin)所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
花白的头发(fa)与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精(jing)英。
注释
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑵啮:咬。