译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人(ren),高堂满座。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如(ru)罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别(bie)的那河边的高楼上,我曾多次去老地方(fang)徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
魂(hun)魄归来吧(ba)!
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
(9)俨然:庄重矜持。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
5、贵(贵兰):以......为贵
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
⑥腔:曲调。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。