译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己(ji)如今又要与我分开。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的(de)翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘(pai)徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩(zhao)着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
魂魄归来吧!
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
德祐已是亡国之君,即(ji)使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
注释
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
洋洋:广大。
(21)道少半:路不到一半。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
云:说。