译文
悠扬的(de)曲调飞(fei)入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒(jiu)喝醉了就唱几曲山歌(ge),困了就在草地上躺一躺。日(ri)(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
日:每天。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
⑶樽(zūn):酒杯。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
201、命驾:驾车动身。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。