译文
一(yi)片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不(bu)会想回来。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德(de),报答贤明的圣皇。
怀愁之人(ren)最怕听到鸿雁鸣(ming)叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
在坡(po)陀上遥(yao)望廊州,山岩山谷交相出没。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
绿色的野竹划破了青色的云气,
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
凄怆:悲愁伤感。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
(28)擅:专有。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”