译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉(diao)衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行(xing)隐退都死于非命。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
39.以:以(之),因此。悲:叹息
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
不堪:受不了,控制不住的意思。
(4)食:吃,食用。