译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边(bian)漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
频(pin)繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
了不牵挂悠闲一身,
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
风吹电闪之中旌(jing)旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
青云富贵儿(er),挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
艺苑:艺坛,艺术领域。
6.故园:此处当指长安。
①纵有:纵使有。
之:这。