译文
二圣(sheng)逃离京城,两座京城变为废墟。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
日后我们在大(da)梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破(po)屋数间。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
忽然我来(lai)到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献(xian)而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话(hua))那其中的差距又相差多远呢?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层(ceng)难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
恃:依靠,指具有。
②渍:沾染。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。