译文
经过了一年(nian)多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说(shuo)有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐(zuo)船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山(shan)(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可(ke)以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
早晨才知道您果然是位(wei)隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
(24)淄:同“灾”。
12.责:鞭责,鞭策。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
64.渥洽:深厚的恩泽。
(8)横:横持;阁置。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
(70)皁:同“槽”。