译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
有朝一日我(wo)青云直上,会用黄金来回报主人的。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
太史公(gong)说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今(jin)天也有五百年了,有谁(shui)能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他(ta)老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧(long)。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
转眼望去,林间彩蝶对(dui)对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑷春光:一作“春风”。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
⒃居、诸:语助词。