译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户(hu)人家而今只有百家尚存。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫(jiao)着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下(xia)的这编书,不使它(ta)被蠹虫蛀成粉屑和洞隙(xi)?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕(sou)飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
那些下拜迎接(jie)大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
①平楚:即平林。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
363、容与:游戏貌。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑻著:亦写作“着”。
萋萋:绿草茂盛的样子。