译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才回来。
在(zai)高入云间的楼上下(xia)榻设席,在天上传杯饮酒。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥(yao)望我的家乡。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
何必(bi)离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘(chen)灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
鬓发是一天比一天增加了银白,
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
长江西岸的白石岗,长满了萋(qi)萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⒀离落:离散。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
著:吹入。