译文
不(bu)过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的(de)红花映衬着白花。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉(hui)煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时(shi),当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限(xian)的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
88、果:果然。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
17、称:称赞。