译文
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上(shang)(shang)闪耀浮动。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛(meng)虎词》。
春回故乡美(mei)妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉(liang)。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
这时(shi)候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我(wo)的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶(jing)莹似玉般积雪的峰峦。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖(zu)的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
77.为:替,介词。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
108. 为:做到。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
47.二京:指长安与洛阳。