译文
淡淡的(de)云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白(bai)天不能巡回,夜晚(wan)不能潜伏(fu)。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
来到南邻想寻找酷爱(ai)饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱(luan)蕊像锦绣一样裹住(zhu)江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳(yang),在半空中传来天鸡报晓的叫声。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
初:当初,这是回述往事时的说法。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。