译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽(yan)。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟(niao)般的娇躯总也见不到阳光。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白(bai)得如秋天的明月。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再(zai)生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌(ge)情浓徒然向谁。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥(yao)远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
政治清明时代绝无(wu)隐者存在,为朝政服(fu)务有才者纷纷出来。
注释
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
〔王事〕国事。