译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要(yao)这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已(yi)经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受(shou)的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载(zai),令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光(guang)照在帏帐之上?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
14.“岂非……哉?”句:
139、算:计谋。
(4)帝乡:京城。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
5、文不加点:谓不须修改。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。