译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美(mei)人啊心中悲凄。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来(lai)贵妃魂魄。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松(song)竹流泻出寒冷的信息。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞(fei)的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守(shou)着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
是: 这
③绩:纺麻。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。