译文
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴(xing)致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛(fan)舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向(xiang)同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩(hao)荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
自被(bei)摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主(zhu)的忠诚之心。
注释
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
肃清:形容秋气清爽明净。
(6)蚤:同“早”。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。